Nr.12626/1357/2005  

 

 

 

C ă t r e

 

 

                                                                PREŞEDINTELE  ÎNALTEI  CURŢI DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

 

 

                        În  temeiul art. 4142 alin. 1 din Codul de procedură penală şi art. 25 lit. a din Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciară, republicată, vă sesizez cu

 

Recurs   în   INTERESUL  LEGII

 

cu privire la posibilitatea contopirii pedepselor cu măsurile educative.

 

                        Instanţele judecătoreşti au pronunţat  soluţii diferite cu privire la problema enunţată evidenţiindu-se două orientări,  astfel :

 

                        1. Într-o poziţie jurisprudenţială majoritară s-a apreciat că pedepsele şi măsurile educative se contopesc, aplicându-se ca sancţiune rezultantă care va fi executată pedeapsa închisorii, în temeiul dispoziţiilor art. 34 din Codul penal, interpretate pe calea suplimentului analogic (anexele 1 – 14 ).

                        Această opinie a fost împărtăşită  şi de o parte a practicii instanţei supreme (anexele 15 – 18 ).

                       

                        2. Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie s-a situat insă şi pe poziţii contrare (anexa 19) argumentând că dispoziţiile art. 34 din Codul penal se referă strict la pedepse şi nu la sancţiuni de drept penal, în general, adăugând că aceeaşi   concluzie se impune şi din compararea scopului pedepselor cu cel al măsurii educative.

 

*

*                                   *

 

                        Apreciez că aceasta din urmă este soluţia legală.

                        Argumentul care fundamentează opinia contrară îl constituie faptul că, negând posibilitatea contopirii pedepselor cu  măsurile  educative, s-ar ajunge la aplicarea sistemului cumulului aritmetic, nerecunoscut de legiuitor în materie de concurs. De asemenea, s-ar ajunge la crearea unei situaţii mai grele minorului în comparaţie cu majorul.

                        În clarificarea acestei probleme se impune ca primă observaţie faptul că, în materie de tratament sancţionator al pluralităţii de infracţiuni, legiuitorul a reglementat prin dispoziţiile conţinute de Capitolul IV, Titlul II, Partea generală a Codului penal, numai situaţia pedepselor şi măsurilor de siguranţă, nu şi a măsurilor educative.

                        Pedepsele (principale, accesorii, complementare) măsurile de siguranţă şi măsurile educative sunt fundamental diferite din perspectiva rolului pe care îl au în restabilirea ordinii de drept şi în prevenirea unor noi încălcări ale acestuia.

                        Astfel, pedepsele, ca singurele sancţiuni penale au un rol complex, de constrângere, reeducare şi prevenire a săvârşirii de infracţiuni, au un pronunţat caracter coercitiv şi  represiv.

                        Măsurile de siguranţă au o funcţie preventivă, lipsindu-le caracterul represiv.

                        Măsurile educative au rol educativ, prin refacerea sau corectarea procesului educativ al minorilor, fără a avea o dimensiune represivă.

                        Aşadar, se poate concluziona că cele trei categorii menţionate, dincolo de trăsătura lor comună  - aceea de a fi sancţiuni juridice reglementate  de legea penală – sunt diferite prin natura, funcţia şi incidenţa lor, ceea ce reprezintă un argument suplimentar împotriva tratării lor indistincte.

                        Cât priveşte susţinerea că, în materie de concurs, legiuitorul n-ar fi consacrat decât sistemul cumulului juridic sau n-ar recunoaşte cumulul  aritmetic, analiza art. 36 din Codul penal,  inclusiv astfel cum a fost modificat prin art. I pct. 4 din Legea nr. 278/2006, îi demonstrează falsitatea .

                        Astfel, în ipoteza pedepselor complementare stabilite pentru concursul de infracţiuni, natura diferită a acestora (interzicerea unor drepturi, confiscarea, degradarea militară) sau numai conţinutul lor diferit (interzicerea unor drepturi diferite dintre cele prevăzute de art. 64 din Codul penal), determină aplicarea şi executarea tuturor.  Prin urmare, art. 35 alin 2 din Codul penal consacră sistemul cumulului  aritmetic sau al absorbţiunii, în varianta non – cumulului limitat1.

                      Aceeaşi soluţie este reglementată şi în cazul măsurilor de siguranţă  aplicate  în  cazul concursului,  când  natura  sau  conţinutul lor este

diferit, conform art. 35 alin. 4 din Codul penal. Această soluţie este menţinută chiar şi în cazul în care măsura de siguranţă are aceeaşi natură şi acelaşi conţinut (ipoteza confiscării speciale, conform art. 35 alin 5 fraza  ultimă din Codul penal).

                        Concluzia că legiuitorul a recunoscut în materia concursului de

___________________________

1.                  Florin  Streteanu - Concursul de infracţiuni, Ed. Lumina Lex, 1999,  Vol II, p. 338

 

 

infracţiuni şi alte sisteme de sancţionare decât cel al cumulului juridic rezultă şi din expunerea de motive care a însoţit proiectul Legii nr. 278/2006 :

                        „ Pentru prima ipoteză (aceea a naturii sau conţinutului diferit al măsurilor de siguranţă), s-a propus soluţia cumulării măsurilor de siguranţă, iar pentru cea de a doua (aceeaşi natură şi conţinut) s-a propus soluţia aplicării măsurii de siguranţă celei mai grele,  excepţii făcând măsura confiscării speciale dispusă pe temeiuri diferite, în cazul căreia operează cumulul”.

                        Este evident că în cazul celorlalte  sancţiuni de drept penal decât pedepsele principale, legiuitorul a reglementat fie sistemul cumulului aritmetic redat prin sintagma „ se cumulează”, fie cel al absorbţiei ( major poena absorbit minorem) exprimat de formularea „ se aplică cea mai grea dintre acestea”.

                        Se degajă astfel regula potrivit căreia lipsa de omogenitate a sancţiunilor de drept penal este rezolvată de sistemul cumulului aritmetic, înţelegând prin aceasta executarea tuturor sancţiunilor, respectiv o sumă a acestora, dar în cadrul căruia nu confuzionează  tocmai datorită diferenţelor lor.

                        Această regulă care îşi are raţiunea şi justificarea în faptul că fiecare sancţiune  de drept penal stabilită are alt rol şi altă finalitate, se impune a fi aplicată şi în cazul în care pentru infracţiuni concurente s-au aplicat atât pedepse cât şi măsuri educative.

                        O asemenea soluţie, din punct de vedere al executării, creează însă dificultăţi datorită caracterului, într-o anumită măsură, incompatibil al pedepselor şi măsurilor educative.

                        Pentru aceste motive, soluţia enunţată se impune a fi raţionalizată prin utilizarea unei reguli a tratamentului sancţionator al minorilor. Dispoziţiile art. 103 alin 6 şi art. 108 alin 2 teza I din Codul penal, reglementează tratamentul sancţionator al pluralităţii de infracţiuni săvârşite de minor  născută  după intervenţia unei hotărâri definitive de condamnare la celelalte măsuri educative decât mustrarea, instituind  revocarea acestora şi aplicarea unei pedepse.

                        Prin urmare legiuitorul a conceput sancţionarea pluralităţii de infracţiuni comise de  un minor, sub celelalte forme decât concursul,  într-o dimensiune progresivă justificată de perseverenţa infracţională.

                        Diferenţa dintre concurs şi celelalte forme de pluralitate de infracţiuni este dată de existenţa sau nu, a unei hotărâri definitive anterioare faptei, care dă naştere acestei pluralităţi, aspect fără relevanţă pentru  problema  în discuţie,   din punct de vedere strict al tehnicii juridice  de sancţionare.

                        De aceea, şi pentru ipoteza concursului de infracţiuni săvârşite de minori şi sancţionate atât cu măsurile educative, cât şi cu   pedepse ori ipoteza în care infracţiunile ce alcătuiesc concursul au fost comise atât în timpul minorităţii, precum şi după împlinirea vârstei de 18 ani se impune aceeaşi   soluţie, respectiv revocarea măsurii educative şi aplicarea unei pedepse.

                        Soluţia propusă are în vedere situaţiile când măsurile educative şi pedepsele au fost pronunţate prin hotărâri diferite, aplicarea sa urmând a se face în temeiul unei cereri de contopire conform art. 449 din Codul de procedură penală, fiind  valabilă nu numai pentru ipoteza concursului, cât şi pentru a actelor care intră în conţinutul aceleiaşi infracţiuni şi care au fost sancţionate prin hotărâri diferite.

                        Pentru situaţia infracţiunilor concurente comise de minor şi judecate împreună îşi păstrează valabilitatea decizia de îndrumare nr. 9/1972 care recomandă stabilirea de pedepse pentru toate infracţiunile concurente şi aplicarea art. 34 din Codul penal.

                        Atât soluţia propusă, cât şi cea cuprinsă în decizia de îndrumare amintită dau eficienţă dispoziţiilor art. 100 din Codul penal căruia alegerea sancţiunii este condiţionată de comportarea minorului şi ori de câte ori, în funcţie   de acest comportament în ansamblu, măsura educativă îşi relevă insuficienţa, se va aplica o pedeapsă.

                        Or, concursul de infracţiuni este o cauză de ineficacitate a măsurilor educative.  

 

*

*                       *

 

                        Având în vedere soluţionarea diferită dată de instanţele judecătoreşti problemei în discuţie, vă rog să pronunţaţi o soluţie care să asigure interpretarea şi aplicarea unitară a legii penale. 

 

 

 

PROCUROR GENERAL,

Laura Codruţa Kővesi